Yai4Ottoman: أدوات ذكاء اصطناعي للغة العثمانية
رقمِن المحتوى التاريخي وترجمه واستكشفه.
تتيح منصة Yai4Ottoman للمكتبات والباحثين والطلاب معالجة المخطوطات التركية العثمانية بأدوات للتعرف الضوئي والترجمة والأرشفة مدعومة بالذكاء الاصطناعي. تدخل الورقة الممسوحة، ويخرج سجلٌّ مقروء قابل للترجمة والبحث، مع إتاحة كل مرحلة للتصحيح على يد من يعرف المادة.
شاهدها تعمل
كيف تعالج منصة Yai4Ottoman المحتوى العثماني التاريخي من البداية إلى النهاية. العرض المرئي باللغة الإنجليزية.
ما الذي تقدّمه Yai4Ottoman
خمس خدمات تُطبَّق على المستند العثماني الممسوح.
التعرف الضوئي على العثمانية
يستخرج النص التركي العثماني من المستندات الممسوحة بتعرف ضوئي مدعوم بالذكاء الاصطناعي.
الترجمة
ترجمة دقيقة من العثمانية إلى الإنجليزية أو العربية، مع السياق التاريخي.
الإشارات المرجعية
إشارات مرجعية تخدم البحث على الأقسام الرئيسية من المخطوطة.
التحرير اليدوي
تنقيح مخرجات التعرف الضوئي أو الترجمة يدوياً لضمان الدقة.
الاستخلاصات
يستخرج البيانات الوصفية والكيانات المسمّاة والمحتوى المنظّم لأغراض الفهرسة.
رقمنة سلسة للمادة العثمانية
تتيح منصة Yai4Ottoman للمؤرخين والمؤسسات رقمنة المخطوطات العثمانية عبر مسار معالجة مدعوم بالذكاء الاصطناعي يشمل التعرف الضوئي والترجمة والتنظيم الذكي — ما يجعل النصوص التاريخية متاحة وجاهزة للبحث.
بيئة تحرير للمتخصصين
يتيح المحرّر الذكي في Yai4Ottoman للمستخدمين مراجعة مخرجات التعرف الضوئي على العثمانية والترجمات والإثراءات السياقية وتحريرها والتحقق منها — بما يضمن حفظاً رقمياً عالي الجودة.
التصفح والوصول الأرشيفي
يتيح أرشيف رقمي سهل الاستخدام للمستخدمين البحث في النصوص العثمانية ووضع الإشارات المرجعية عليها واستكشافها بصيغة منظّمة، دعماً للباحثين والمؤسسات بأدوات قوية للبحث وإدارة المحتوى.
جرّبها على مجموعتك أنت
أرسل عيّنة ممثِّلة من مادتك العثمانية، وسنعالجها عبر Yai4Ottoman ونعيد إليك المخرجات، مع معدلات الخطأ المقيسة على مخطوطاتك أنت لا على مخطوطاتنا.